Týden s knížkou #28

Autor: -
A Týden s knížkou s pořadovým číslem 28 je na světě a my jsme opět zde. Ano, tentokrát oba.

Dokončila jsem první část výpravy za zničením Prstenu a hodlám se pustit do řešení vražedné záhady. Dále je zde jedna anglická novela, jedna zajímavá manga (samozřejmě také anglicky), jedna výprava na nebezpečnou hvězdu a nakonec nás navštíví několik starých známých egyptských bohů.

A co jste přečetli vy??

Populární příspěvky z tohoto blogu

Fan překlady knih

Autor: -
Obrázek
Jak víte, tento blog píšeme dva. Dumání se nám oběma zalíbilo, ale určitě nemá cenu psát to samé dvakrát. Rozhodli jsme se proto, že spojíme své síly a napíšeme příspěvek dohromady. Myslíme, že série o dumání je určitě dobrý nápad a rádi se přidáme. Snad se u čtení našeho zamyšlení budete bavit. S fanouškovským překladem knih se určitě každý z vás setkal, poslední dobou ho bylo na internetu celkem dost. Čím to je? Můžou za to především velké knižní fenomény - dříve se třeba nedočkavě čekalo na Harryho Pottera, další díl Stmívání a poslední dobou třeba na nové Dračí jezdce. A tak se našla nějaká skupinka lidí a začala překládat pro lidi co si v angličtině přečtou leda tlačítko backspace na klávesnici. Nejeden nedočkavý fanoušek si mohl pomalu, kapitolu po kapitole číst příběhy se svými oblíbenými hrdiny.  Co si budeme povídat - čekání na další díl oblíbené série dokáže být pekelně dlouhý. A tak je určitě fajn přečíst si fan překlad. Jenže... není mnohem lepší posadit se ...
Čtěte dál »

Dlouhá cesta na malou, rozzlobenou planetu - Becky Chambersová

Autor: -
Obrázek
Autor: Becky Chambersová Překlad: Lucie Bregantová Počet stran: 496 Nakladatelství: Host Anotace: Vesmír se možná zdá nekonečný, ale lodě jím putující můžou být tísnivě malé. Když se Rosemary Harperová připojí k posádce Poutníka, příliš toho neočekává. Touží jen po nenápadném, pokojném místě, které by mohla na chvíli nazývat domovem, a po úniku od problematické minulosti. A přesně takové útočiště jí Poutník nabízí. Život na palubě lodi je sice trochu chaotický, ale jinak vcelku poklidný. Až do doby, kdy posádka dostane životní nabídku: vybudovat hyperprostorový tunel na vzdálenou planetu a zajistit si tak na několik dalších let pohodlné živobytí — pokud ovšem přežijí dlouhou cestu mezihvězdným prostorem, aniž dojde k ohrožení některého z křehkých spojenectví, jež udržují galaxii v klidu. Potíž je v tom, že Rosemary není na palubě jediná, kdo skrývá nějaké tajemství…
Čtěte dál »

Crying Freeman 3 - Kazuo Koike, Rjóiči Ikegami

Autor: -
Obrázek
Autor: Kazuo Koike, Rjóiči Ikegami Překlad: Ľudovít Plata Počet stran: 412 Pořadí v série: 3 Nakladatelství: Crew Freemanovi se do rukou dostane Muramasa, démonický meč, který přináší smůlu a smrt každému, kdo ho vlastní. Aby zkrotila zlovolného ducha meče, vydá se s ním Tygří orchidej, Freemanova manželka, trénovat k legendárnímu mistrovi šermíři. Toho bude ale nejdříve muset najít v Kowloonu, chudinské čtvrti tak příšerné, že oficiálně ani neexistuje. Nebezpečí, která v ní však číhají, jsou ale veskrze reálná, včetně zločinecké armády rozhodnuté prodat Tygří orchidej do otroctví! zdroj: manga.crew.cz
Čtěte dál »

Šedí bastardi - Jonathan French

Autor: -
Obrázek
Anotace Žít v sedle! Zemřít na mazlovi! Takové je krédo poloorků obývajících Souzené země. Tito bývalí otroci střeží svůj neutěšený kraj na hřbetech obřích divokých prasat, jimž přezdívají mazlové. Jsou tím jediným, co stojí mezi honosným a bohatým královstvím lidí, Hispartou, a divokými tlupami čistokrevných orků.  Šakal střeží svůj kraj coby člen Šedých bastardů, jednoho z osmi bratrstev, která přežila kruté obléhání Souzených. Mladý a ctižádostivý kříženec již dlouho nesouhlasí s rozhodnutími vůdce a zakladatele Bastardů, válečníka zvaného Jílmistr, a usiluje o jeho sesazení. Na své straně má věrného trojkrevného přítele Kaňoura a Nádhernou, jedinou jezdkyni v kopytu.  Když do pevnosti Šedých bastardů zavítá cizí čaroděj, plány na svržení šéfa jsou prozrazeny a Šakal se musí vydat na cestu. Během svého putování se utká s nebezpečnými protivníky: magickými kalňáky, hispartskými třasořitky, siláčími hordami i hrozivými kentaury, kteří za Zrádcova m...
Čtěte dál »

Z hovna bič - C.D. Payne

Autor: -
Obrázek
Autor: C.D. Payne Překlad: Naďa Funioková Počet stran: 304 Nakladatelství: Jota Anotace: Chvilka příšerné poezie s autorem kultovního Mládí v hajzlu. Co si asi tak může člověk slibovat od života, když ho osud obdaří ne zrovna přitažlivým zjevem, mizerným zrakem, předčasnou plešatostí a navrch jménem Daniel Richard Nixon (ne, po žádných příbuzenských vazbách nepátrejte, to jen Dannyho otec projevil svůj republikánský zápal)? Nejspíš nic moc. Takže žádný div, že je z Dannyho v osmatřiceti osaměle žijící muž se špatně placeným zaměstnáním, těžce závislý na alkoholu a nikotinu. A když pak v práci dojde k reorganizaci a jeho místo zruší pro nadbytečnost, je to už vyloženě na mašli. Na druhou stranu by mohlo být i hůř. Tak například Dannyho bývalý kolega Tim je momentálně z důvodu svedení nezletilé osoby (ačkoli sám tvrdí, že to bylo přesně naopak) na útěku před zákonem, a především před otcem dotyčné slečny, zástupcem šerifa Grizzoffskim, bývalým armádním snipere...
Čtěte dál »

Krvavá romance-polibek nesmrtelnosti - Alice Moon

Autor: -
Obrázek
Polibek nesmrtelnosti je první díl série Krvavá romance od autorky Alice Moon. 247 stran z nakladatelství Fragment je napínavý dramatický, ale i romantický příběh, který vás nenechá vydechnout. Hlavní hrdinkou je osamělá dívka Sára. Je nucena přestěhovat se i se svou matkou do malého města a náš příběh začíná rok poté, co do města i do její školy přichází záhadný Dustin. V jeho pohledu je něco, od čeho se nedokáže odtrhnout. Může mu ale opravdu věřit? Její srdce jí říká, že ano, ale její nejlepší kamarádka tvrdí, že ne. Sára pomalu ale jistě odkrývá tu tajemnou roušku, která Dustina obklopuje. Pro něj je to velmi složité, snaží se Sáře vyhýbat jak může, ale něco je stále svádí dohromady. Nakonec Dustin povolí svému odhodlání a vyjeví jí celou pravdu. Tedy skoro celou. Než se dostanou k dalším věcem, první kniha končí nečekanou zprávou. Konec je hodně otevřený, takže se na to dá navázat skoro cokoli. Něco málo o postavách. Hlavní hrdinka Sára je uzavřená mladá dívka. Kamar...
Čtěte dál »

Achilleova píseň - Madeline Millerová

Autor: -
Obrázek
Autor: Madelline Milerová Překladatel: Tomáš Kačer Počet stran: 368 Nakladatelství: Host Anotace Řecko v časech hrdinů. Patroklos, nešikovný mladý princ, byl vyhoštěn do království Fthie, kde žije přehlížen ve stínu krále Pelea a jeho zlatovlasého syna Achillea. Achilleus, „nejlepší ze všech Řeků“, je vším, čím Patroklos není — silný, krásný, syn bohyně —, a jejich cesty se nikdy neměly zkřížit. Jednoho dne ho však Achilleus vezme pod svou ochranu a brzy se z nich stanou přátelé. Vzdělávají se v umění války a medicíny a z jejich pouta vznikne něco mnohem hlubšího — k nelibosti Achilleovy matky Thetidy, kruté mořské nymfy.  Když přijde zpráva, že byla unesena Helena Spartská, jsou řečtí muži vyzváni, aby šli do války proti Troji. Achilleus se připojí, sveden příslibem slavného osudu. Patroklos, zmítaný láskou a strachem o svého přítele, následuje Achillea do války, aniž tuší, jak krutá zkouška je čeká.  Toto dojemné a originální ztvárnění trojsk...
Čtěte dál »