30 day book challenge - Day 07

Autor: -

Day 07 - Kniha, ze které umíš citovat
Tohle je složité. Přímo citovat možná jen z mangy Ve službách nuly a to jen něco. A to hlavně proto, že v manze nejsou složité rozhovory a monology.

zdroj: zonerpress.cz

Pro mě je těžké zapamatovat si text slovo od slova. Umím vše převyprávět vlastními slovy, ale přesný text si nikdy nemůžu zapamatovat. Už ve škole jsem s tím měla velký problém.


Komentáře

Okomentovat

Budeme rádi když nám napíšete komentář. Zajímají nás vaše názory na naše příspěvky. Děkujeme.

Populární příspěvky z tohoto blogu

Kostičas - Samantha Shannonová

Autor: -
Obrázek
Autor: Samantha Shannonová Překlad: Lenka Kapsová Počet stran: 480 Název série: Kostičas Pořadí v sérii: 1 Nakladatelství: Host Anotace: Příběh začíná v roce 2059. Devatenáctiletá Paige Mahoneyová pracuje v londýnském kriminálním podsvětí, kde působí jako jakási „spojka“ či „posel“ — je krajinochodec, zvláštní typ jasnovidce, a díky svým schopnostem se dokáže vnořit do mysli druhých lidí. Žije v represivním režimu Scion, kde páchá velezradu už jen tím, že dýchá. Jednoho dne se její život navždy změní. Je přepadena, unesena a převezena do někdejšího Oxfordu, města, které před dvěma sty lety zmizelo z map. Tam je Paige vydána na milost a nemilost Strážci, nejkrásnější, ale zároveň nejděsivější bytosti, jakou kdy potkala…
Čtěte dál »

Fan překlady knih

Autor: -
Obrázek
Jak víte, tento blog píšeme dva. Dumání se nám oběma zalíbilo, ale určitě nemá cenu psát to samé dvakrát. Rozhodli jsme se proto, že spojíme své síly a napíšeme příspěvek dohromady. Myslíme, že série o dumání je určitě dobrý nápad a rádi se přidáme. Snad se u čtení našeho zamyšlení budete bavit. S fanouškovským překladem knih se určitě každý z vás setkal, poslední dobou ho bylo na internetu celkem dost. Čím to je? Můžou za to především velké knižní fenomény - dříve se třeba nedočkavě čekalo na Harryho Pottera, další díl Stmívání a poslední dobou třeba na nové Dračí jezdce. A tak se našla nějaká skupinka lidí a začala překládat pro lidi co si v angličtině přečtou leda tlačítko backspace na klávesnici. Nejeden nedočkavý fanoušek si mohl pomalu, kapitolu po kapitole číst příběhy se svými oblíbenými hrdiny.  Co si budeme povídat - čekání na další díl oblíbené série dokáže být pekelně dlouhý. A tak je určitě fajn přečíst si fan překlad. Jenže... není mnohem lepší posadit se do p
Čtěte dál »

Měsíční chvástačka 1/2

Autor: -
Obrázek
Milí čtenáři, přidávám sem nové příspěvky v naší knihovně. První knížkou, která se zároveň stala jednou z mých nejoblíbenějších je kniha Čas čarodějnic, která je označovaná jako jeden z nejsenzačnějších literárních objevů roku 2011. Autorka Deborah Harknessová zde spojila mojí zálibu ve fantasy a zároveň romantických příbězích. Jedná se o příběh čarodějky Diany, která ale nechce svou moc využívat, a upíra. Ačkoli je láska mezi různými stvořeními zakázána, prostě si nedá poručit.  A od jejich lásky se odvíjí celý příběh. Od jejího přesunu na upírův zámek ve Francii až po návrat domů se od sebe nehnou ani na krok. Tedy nechtějí se od sebe vzdálit, ale znáte to. Nebyl by to příběh o lásce, kdyby tu nebyl alespoň jeden únos. :-) Už se nemůžu dočkat druhého dílu z připravované trilogie o této výjimečné čarodějce a jejím upířím příteli. Dalším příspěvkem není vlastně jen jedna kniha, ale hned tři. Trilogie Jeho temné esence, která obsahuje knihy Zlatý ko
Čtěte dál »

Letní host - Alison Andersonová

Autor: -
Obrázek
Autor: Alison Andersonová Překlad: Ondřej Frühbauer Počet stran: 344 Nakladatelství: Metafora Anotace: Během horkého léta 1888 přijíždí rodina Čechovova strávit léto do svěží krajiny východní Ukrajiny. V sídle rodiny Lintvarjovovy se setkává mladý Anton Pavlovič s lékařkou Zinaidou. Ta vinou nemoci nedávno oslepla, přestěhovala se sem a začala si psát deník, aby uchovala vzpomínky na dřívější život. Mezi mladými lidmi začne postupně klíčit mimořádné pouto. O více než sto let později se nečekaný objev onoho deníku stane pro Káťu Kendallovou poslední šancí na záchranu jejího londýnského nakladatelství. Zinaidino líčení nadaného mladíka nabízí hluboký vhled do života literární legendy, jakou Čechov bezesporu je, ale vyvolává i vzrušující otázku: Skutečně napsal Čechov v době jejich přátelství román, který pak zmizel?  Odpověď může změnit historii a nalezení rukopisu je výzvou pro Anu Hardingovou, překladatelku Kátina nakladatelství. Ana je stravována touhou naj
Čtěte dál »

Poutník, čarodějnice a červ - Christopher Paolini

Autor: -
Obrázek
Anotace Poutník a prokleté dítě. Kouzla a magie. A samozřejmě draci... Vítejte zpátky ve světě Alagaësie. Už je to rok, co Eragon opustil Alagaësii, aby vyhledal vhodný domov k založení nové generace Dračích jezdců. Teď se potýká s nekonečnou záplavou úkolů: výstavbou velké pevnosti, dohadováním s dodavateli zásob, hlídáním dračích vajec, jednáním s bojovnými urgaly a povýšenými elfy. Vytržení z každodenní rutiny však nabídne vidění Eldunarí, nečekaná návštěva a také vzrušující urgalská pověst, jež mnohé změní... Potěšte se jedinečnou fantazií Christophera Paoliniho v nové sbírce příběhů ze světa světoznámé série Odkaz Dračích jezdců. Kniha obsahuje tři nové příběhy z Alagaësie doplněné o historky z Eragonova života. Nechybí výňatek z pamětí čarodějnice a věštkyně Angely od samotné Angely Paoliniové... živoucí předlohy této nezapomenutelné postavy.
Čtěte dál »

Asfalt - Štěpán Kopřiva

Autor: -
Obrázek
Autor: Štěpán Kopřiva Počet stran: 638 Nakladatelství: Crew Anotace Žoldáci neumírají. Odcházejí do pekla, kde se spojují. Že je toto známé rčení pravdivé, se členové Kuffenbachova komanda přesvědčí po jedné nepříliš povedené akci. Jenže peklo není žádná pohádková idylka - ale temná industriální dimenze, kde jsou mrtví degradováni na mazlavou hmotu, na pouhý materiál. Svět, kde je lidská rasa jenom něco jako asfalt. Problém je v tom, že Kuffenbachovi vojáci se s touto rolí odmítnou smířit. A jelikož mají výcvik, zkušenosti i potřebnou dávku šílenství, situace se poměrně rychle zvrhne. Pět žoldáků proti celému peklu. Noe může rovnou začít stloukat nový škuner. Protože tenhle svět utone v krvi.
Čtěte dál »